ما هي خطوات معادلة الشهادة في الامارات؟

مساء النور أخي الزائر، إن معادلة الشهادة في الامارات العربية المتحدة يختلف باختلاف نوع الشهادة فيما كانت شهادة جامعية أم ثانوية، ويمكن استعراض خطوات معادلة كل شهادة كما يلي:^[1]

• معادلة الشهادة الجامعية في وزارة التربية بالإمارات العربية المتحدة: باتباع ما يلي:
  • الدخول إلى خدمة طلب معادلة الشهادة في الإمارات “من هنا“.
  • النقر على الرابط الموجود في الصفحة.
  • النقر على تسجيل الدخول بالهوية الرقمية في حال وجود حساب مسبق، وفي حال عدم امتلاك حساب مسجل في النظام فيتم النقر على إنشاء حساب جديد في حال الدخول للمرة الأولى، ومن ثم إتمام عملية تسجيل الدخول.
  • النقر على بوابة الخدمات الإلكترونية.
  • اختيار خدمة معادلات.
  • النقر على طلب معادلة المؤهلات الجامعية تعليم عالي من خارج الدولة.
  • النقر على ابدأ الخدمة.
  • إدخال كافة المعلومات المطلوبة، وهي:
    • اسم المتعامل.
    • الجنسية.
    • النوع.
    • رقم بطاقة الهوية.
    • الإمارة التي يقيم فيها.
    • الرقم الموحد.
    • عنوان البريد الإلكتروني.
    • جهة العمل.
    • الهاتف المتحرك.
    • رقم هاتف آخر إن وجد.
  • إدخال بيانات الشهادة المطلوبة، وهي:
    • بلد الدراسة.
    • المؤسسة التعليمية.
    • نوع المؤسسة.
    • مكان عقد الامتحان.
    • مجال الدراسة.
    • الدرجة التعليمية.
    • مسمى الشهادة.
    • التخصص الرئيسي.
    • التخصص الفرعي.
    • تحديد إن كانت الشهادة بلغة غير العربية أو الإنجليزية.
    • حالة الدراسة.
    • نوع الدراسة.
    • جهة الابتعاث.
    • عنوان رسالة البحث.
    • عدد السنوات.
    • عدد الفصول الدراسية.
    • عدد الساعات المعتمدة.
    • سنة بداية الدراسة.
    • سنة التخرج.
  • النقر على التالي.
  • تحميل كافة الوثائق والمستندات المطلوبة، وهي:
    • إثبات إقامة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.
    • صورة عن جواز السفر ساري المفعول.
    • صورة من هوية الطالب سارية المفعول.
    • نسخة موقعة ومصدقة عن الشهادة الجامعية المطلوب معادلتها.
    • نسخة موقعة ومصدقة عن كشف درجات الطالب خلال مدة دراسته.
    • نسخة موقعة ومصدقة عن الشهادة الثانوية لمقدم الطلب.
    • ترجمة قانونية لجميع المستندات الصادرة بلغة غير العربية أو الإنجليزية.
    • نسخة موقعة ومصدقة عن السجل الدراسي خاص بالساعات المحولة إن وجدت.
    • رسالة موثقة من سفارة البلد الصادر عنه الشهادة أو المؤهل العلمي بصحة المؤهل العلمي للطالب.
    • إثبات الانتظام في بلد الدراسة.
    • صورة مصدقة عن شهادة الماجستير أو الدكتوراه إلى جانب صورة مصدقة عن درجة البكالوريوس بالنسبة لمعادلة شهادات الدراسات العليا.
    • بيان تحركات داخل الأراضي الإماراتية بحيث يتم إصداره من الهيئة الاتحادية الهوية والجنسية.
    • كشف دخول وخروج إلى دولة الإمارات.
  • الانتقال إلى دفع الرسوم، واختيار طريقة الدفع المناسبة للمستخدم، ومن ثم إدخال بيانات البطاقة الائتمانية المراد الدفع من خلالها.
  • الموافقة على الشروط والأحكام بعد الاطلاع عليها.
  • استكمال إجراءات الدفع.
  • إرسال الطلب.
• معادلة الشهادة الثانوية في وزارة التربية بالإمارات العربية المتحدة: باتباع ما يلي:
  • الدخول إلى خدمة طلب معادلة الشهادة في الإمارات “من هنا“.
  • النقر على الرابط الموجود في الصفحة.
  • النقر على تسجيل الدخول بالهوية الرقمية في حال وجود حساب مسبق، وفي حال عدم امتلاك حساب مسجل في النظام فيتم النقر على إنشاء حساب جديد في حال الدخول للمرة الأولى، ومن ثم إتمام عملية تسجيل الدخول.
  • النقر على الخدمات الإلكترونية.
    النقر على معادلات.
  • اختيار طلب معادلة شهادة دراسية تعليم عام خارج الدولة (للصف الثاني عشر)، أو اختيار طلب معادلة شهادة دراسية تعليم عام داخل الدولة (للصف الثاني عشر) بحسب حالة الطالب.
  • النقر على ابدأ الخدمة.
  • إدخال كافة المعلومات المطلوبة سواء الشخصية أو التي تتعلق بالمؤهل العلمي.
  • النقر على التالي.
  • تحميل كافة الوثائق والمستندات المطلوبة، وهي:
    • إثبات إقامة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.
    • صورة عن جواز السفر ساري المفعول.
    • صورة من هوية الطالب سارية المفعول.
    • نسخة مصدقة من شهادات الصفوف الدراسية العاشر والحادي عشر والثاني عشر.
    • نسخة عن شهادة الامتحان الوزاري لمادة اللغة العربية لحاملي الجوازات العربية.
    • نسخة عن شهادة الامتحان الوزاري لمادة التربية الإسلامية للطلبة المسلمين فقط.
    • ترجمة قانونية مصدقة للشهادات الصادرة باللغات غير العربية أو الإنجليزية.
  • النقر على التالي.
  • الانتقال إلى صفحة دفع الرسوم، واختيار الطريقة المناسبة للمستخدم وإدخال بيانات البطاقة الائتمانية المراد الدفع من خلالها.
  • الموافقة على الشروط والأحكام.
  • استكمال إجراءات الدفع.
  • إرسال الطلب.